J - 1

Source image Soundcloud

Douce nuit, sainte nuit

C'est l'un des chants de Noël les plus célèbres au monde, chanté pour la première fois à la veille de Noël 1818 dans l'église Saint-Nicolas à Oberndorf en Autriche. La légende

met en scène deux protagonistes, Joseph Mohr et Franz Xaver Gruber. Le premier est prêtre de l'église Saint-Nicolas, le second instituteur et organiste. Elle raconte que la mélodie a été créée la veille de Noël parce que l'orgue ne fonctionnait plus. En solution de repli les deux hommes se seraient mis à écrire et à composer Douce nuit, chanté et accompagné le lendemain à la guitare. La vraie histoire est toute autre. Joseph Mohr a écrit le texte en 1816 ( un manuscrit retrouvé en 1995 l'atteste ), et en arrivant à Oberndorf 2 ans plus tard il demanda à l'organiste s'il pouvait composer une musique pour deux voix solistes, un chœur et une guitare, ce qui fut fait. Pendant longtemps ce chant populaire fut attribué à Mozart, Haydn ou Beethoven, jusqu'à ce qu'on retrouve le fameux manuscrit. Le 24 décembre 1914, le long du front belge près d'Ypres, quelques
soldats allemands allumèrent des bougies et entonnèrent Douce nuit. Le chant fut repris par des combattants anglais et une trêve de Noël s'instaura pour une journée. Douce nuit est aujourd'hui traduit en 300 langues et dialectes, et a été interprété par de nombreux chanteurs français ou anglophones. ( Source texte France Musique )
 

Toujours autant d'émotion à revoir cette scène du film Joyeux Noël ...